译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸(song)超越屋檐。
村里一个喜欢多事的年轻人(ren),养着一只蟋蟀,自己给它取名(ming)叫“蟹壳青(qing)”,(他)每日跟其他少年斗(dou)(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑(xiao),接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两(liang)个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
西王母亲手把持着天地的门户,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
207.反侧:反复无常。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
⑺来:语助词,无义。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
175、惩:戒止。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。