译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗(chuang)户遥望远在边关的我而没有睡觉。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回(hui)楚国安葬。
高山似的品格怎么能仰望着他?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
两鬓已经稀(xi)疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
33.销铄:指毁伤。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
(43)泰山:在今山东泰安北。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
11.足:值得。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
26.数:卦数。逮:及。