译文
如今,我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可(ke)(ke)弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
翠绿色的栏杆外绣帘儿(er)低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
乃:于是
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。