译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演(yan)唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所(suo)以,鸟爪子的印迹深深。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒(han)泉石上流。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。