译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
朝朝暮(mu)暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说(shuo)是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
何必去(qu)寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触(chu)(chu)碰他们,希望让(rang)其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
6、尝:曾经。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
3、少住:稍稍停留一下。