译文
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他(ta)们都效法屈原辞令委婉含蓄的一(yi)面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百(bai)多年，汉代有个贾谊，担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时，写了文章来(lai)凭吊屈原。
孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后，她的身姿容貌无时不在眼前浮现，特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角，一见到绿茵芳草，便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降，无限深情的眷恋也因此稍有依托。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
想折一枝寄赠万里之外，无奈山重水复阻隔遥远。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
注释
客将军：原籍不在某国而任该国将军。间入：潜入。
34、皂（zào）隶：本指奴隶，这里指做各种杂务的仆役。
⑶棹歌——渔歌。
⑥舍菜：也作“舍采”，古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍，放下。
贤：道德才能高。