译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
顺着(zhuo)山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了(liao)家。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜(ye)。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
甘美的玉液琼浆,如果(guo)惠予我这样的好友畅饮,
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江(jiang)的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋(wu)草舍八九间。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。