译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是(shi)齐国的最美的男子。邹忌不相信(xin)自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有(you)客(ke)人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
洗菜也共用一个水池。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
水边沙地树少人稀,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
庶:希望。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
34. 暝:昏暗。
28、求:要求。
④意绪:心绪,念头。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。