译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌(qian)着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求(qiu)偶发出了悲鸣声,而人呢,谁(shui)不想有个好的伴侣?我现在犹豫(yu)难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
火烤(kao)乌鸦清蒸野(ye)鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭(ping)吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
庄周其实(shi)知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
沙际:沙洲或沙滩边。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(25)造:等到。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”