译文
但春(chun)日里皇宫(gong)内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想(xiang)望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收(shou)拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍(ren)看到(dao)春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令(ling)人悲肠欲断。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
蹇,骑驴。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。