译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
“魂啊归来吧!
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美(mei)人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
时间于不知不觉中过去,回头(tou)一看已是满天烟云。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所(suo)没有的。
照镜就着迷,总是忘织布。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
28.首:向,朝。
宋:宋国。
⑴六州歌头:词牌名。
草具:粗劣的食物。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。