译文
伸(shen)颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华(hua)灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明(ming)的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做(zuo)一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
④乱入:杂入、混入。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
垄:坟墓。