译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在(zai)莽莽原野荒郊。
今年收成不好,人民(min)的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了(liao)官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
白昼有日夜有月,为何明暗(an)相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
也许志高,亲近太阳?
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
通:押送到。
2 、江都:今江苏省扬州市。
41. 无:通“毋”,不要。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
14、市:市井。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。