译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的(de)重(zhong)金,这实属(shu)造谣。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与(yu)我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比(bi)较漂亮。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
要赶紧描眉擦粉梳妆(zhuang)打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
道:路途上。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。