译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白(bai)的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此(ci)悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
满(man)城灯火荡漾着一片春烟,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
魂魄归来吧!
注释
沉死:沉江而死。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
若:代词,你,你们。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。