译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
长堤下,春水碧(bi)明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心(xin)儿徘徊茶不思来饭不香。
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴(xing)亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
深秋惨淡(dan)的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
其二:
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
将:将要。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
[9]弄:演奏
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。