译文
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
天上有什(shi)么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从(cong)。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男(nan)儿啊，偏遇见你这个小狡童。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
士兵们跨过护城(cheng)河时(shi)尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
只为思恋。与佳人别后，山水相隔，相距遥远，靠什么来传递书信呢？想来绣阁深枕中的佳人，怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪！巫峡幽会已逝，高阳酒徒已散，只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都，徒然望断远方浓绿的山峰。
魂魄归来吧！
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄弟也相同，治理家国都亨通。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒。
草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真(zhen)是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
这一生就喜欢踏上名山游。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长(chang)亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
注释
⑺归村人：一作“村人归”。
⑦惠帝：晋惠帝（290—306在位），晋开国君主司马炎之子，以痴呆闻名。他在位时不理朝政，大权旁落，终导致“八王之乱”，晋室随之衰败。
（14）尝：曾。败绩厌覆是惧：即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”，把宾语提前，在宾语后面用“是”字复指。败绩，指事情的失利。厌覆，指乘车的人被倾覆辗压
16、老子：即老聃。姓李名耳，春秋时楚国苦县人，为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周：战国时宋国蒙县人，曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
事我宵晨：谓料理日常生活。事：做。宵晨：早晚。
（178）屯盐本色——明朝屯田、运盐，本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。