译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过(guo)后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光(guang)照在帏帐之上?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入(ru)长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
洼地坡田都前往。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠(zhong)烈。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝(chao)成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
38. 靡:耗费。
卒:始终。
⑤甘:愿。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。