译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
经过门前互相招呼,聚在一起,有(you)美酒,大家同饮共欢。
滚滚黄河(he)水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动(dong)情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
京城一年一度又是清明,人们的心里(li)自然就起了忧愁思念。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
(40)役: 役使
⑦千门万户:指众多的人家。
⑷溘(kè):忽然。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑸聊:姑且。
⑹零落:凋谢飘落。