译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来(lai)到达水边,水边的风何其清爽。问(wen)仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用(yong)的绳索都(du)是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡(du)过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
寻:古时八尺为一寻。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。