译文
往日的恩宠果真已(yi)完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
那(na)忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
离痛饮后(hou)大醉而别还有(you)几日,我们登临遍附近的山池楼台。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王(wang)的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲(qin)自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
尝:曾经
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。