译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一(yi)片映落日战卒越(yue)斗越稀少。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶觞。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮(fu)现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁(shui)共同欣赏呢?
而我如卫公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
禾苗越长越茂盛,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
13.“此乃……乎?”句:
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。