译文
虽然住在城市里,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
明天又一个明天,明天何等的多。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚(chu)而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄(bao)命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地(di)敲柴门,久久没有人来开。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
揠(yà):拔。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
牧:放养牲畜
一夫:一个人。