译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄(xiong)的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时(shi)的脚迹一样,不屑一顾 !
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
又像商人走在蜀道间,很多的铎(duo)磬在空山中敲响。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱(cong)郁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
润泽的脸上满是笑容,血(xue)气充盛十分康健。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
今日生离死别,对泣默然无声;
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
(51)飞柯:飞落枝柯。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
江帆:江面上的船。
17.显:显赫。