译文
航程长(chang),水遥(yao)阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁(liang)园的遗迹。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
林(lin)中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂(hun)在幽梦中还喃喃自语。
有客舟从那里(li)而来,桨声流水间船身抑扬。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
为寻幽静,半夜上四明山,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君(jun)王之命暂时欲去又未去。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱(xiang)看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
方:正在。
⑶曩:过去,以往。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。