译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
深秋霜降时节(jie),水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
这个日日思念(nian)丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生(sheng)情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
想来江山之外,看尽烟云发生。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
天上万里黄云变动着风色,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦(yi)是对“华年”的阐释。)
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐(ci)跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
卒:终于。
严郑公:即严武,受封郑国公
11.咏:吟咏。
故:所以。