译文
夜色深深,仿佛在(zai)催着天明,眼看要到了三更天。清清的(de)露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她(ta)的庭院(yuan)。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
手攀松(song)桂,触云而行,
虽然已像窦融从关右奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
飞腾喧啸无忌,其(qi)势(shi)似不可挡。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
醉:醉饮。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
15.熟:仔细。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。