译文
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我此时的心情不好,白白辜负了重(zhong)阳佳节。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼(long)雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
谷穗下垂长又长。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
7 孤音:孤独的声音。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。