译文
在酒席筵边,唱的(de)是小令,我见到了玉箫。银灯把她映(ying)照,只一曲轻歌,便显出(chu)妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
华(hua)贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
树林深处,常见到麋鹿出没。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
本想长久地归隐山林,又苦于无(wu)钱举步维艰。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑥翠微:指翠微亭。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。