译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
雾(wu)露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下(xia)楚地的山丘。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被(bei)酒渍染污也不后悔。
南方直抵(di)(di)交趾之境。
在此地我们相互道别,你(ni)就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
哪(na)里知道远在千里之外,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
八月的萧关道气爽秋高。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得(de)不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑧瘠土:不肥沃的土地。
(54)参差:仿佛,差不多。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
③著力:用力、尽力。
62.罗襦:丝绸短衣。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
逶迤:曲折而绵长的样子。