译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫(shan),
站在这(zhe)(zhe)里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中(zhong),再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又(you)要过一个春天。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢(ne)?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂(gua),四处无声。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑺见闭:被关闭。见:被 。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
(7)苟:轻率,随便。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。