译文
他曾经赐与我(wo)五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中(zhong)。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我不由自主地(di)靠着几株古松犯愁。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
元康(kang)二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(24)稽首:叩头。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
试用:任用。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。