译文
秋(qiu)风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
天上升起一轮明月,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
天上万里黄云变动着风色,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
这(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
一剑挥去,劈开浮云,发誓(shi)要扫清幽燕。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
蟀仿佛在替我低声诉说。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落(luo)的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至(zhi)亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷(ting)婷,多像(xiang)你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑹共︰同“供”。
⑥循:顺着,沿着。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。