译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上(shang)(shang)却没有一片瓦。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
横江的铁(tie)锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得(de)晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充(chong)满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
不知自己嘴,是硬还是软,
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
[14]砾(lì):碎石。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑥解:懂得,明白。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
得:发现。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。