译文
你我争拿十千钱买一(yi)斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程(cheng)。
晚风飒飒,想起上(shang)朝马铃的(de)音波。
远(yuan)山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外(wai)斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
13、霜竹:指笛子。
28.焉:于之,在那里。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
歌管:歌声和管乐声。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。