译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出(chu)清冷的光辉。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种(zhong)多样。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九(jiu)根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
兴致正高怨(yuan)恨夜短,东方渐白又露晨曦。
刘彻的茂(mao)陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
“魂啊回来吧!
“谁能统一天下呢?”
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送(song)到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩(en)赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
231、原:推求。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。