译文
延(yan)年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明(ming)讲。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠(zhong)良。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌(ge)万曲,也不动心。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅(mao)屋。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批(pi)过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
飞术:仙术,求仙升天之术。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”