译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
少年时一股侠气(qi),结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹(wen)。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛(mao)。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
④振旅:整顿部队。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
(1)常:通“尝”,曾经。