译文
离别美酒情谊(yi)深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思(si)立志长耕耘。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
花(hua)儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧(sang)(sang)?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹(re)人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。