译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中(zhong)原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
⑹艳:即艳羡。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(55)资:资助,给予。
亡:丢失,失去。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑤细柳:指军营。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。