译文
宗庙难献的樱桃已落尽(jin)——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情(qing)人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪(zhe)居生活中的一大乐事。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我要早服仙丹去掉尘世情,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直(zhi)到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
枝条最顶端(duan)的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
秋天花草凋零,微(wei)明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。