译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
此次离别不知(zhi)你们心绪何如,停住马饮酒询问被(bei)贬的去处。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结(jie)缠绕在一起。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
在平地上倾倒(dao)杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首(shou)身(shen)分离啊壮心不改变。
注释
罗襦:丝绸短袄。
102.封:大。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑶后会:后相会。