译文
谁家的(de)庭院没有秋风侵(qin)入,那里秋日的窗外没有雨声?
冰雪堆满北极多么荒凉。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历(li)了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼(yan)前春草(cao)萋萋,碧绿一片。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
文长既然不得志,不被当道(dao)看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑼料峭:微寒的样子。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。