译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
孤独的情怀激动得难以(yi)排遣,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛(tong)心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷(que),郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
详细地表述了自己的苦衷。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑸萍:浮萍。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。