译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
年老的(de)千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没(mei)安排停当。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道(dao)人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深(shen)夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
(三)
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
20、区区:小,这里指见识短浅。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
并:都
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。