译文
快快返回故里。”
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深(shen)了,春潮拍(pai)打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏(cang)过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌(tang)碧水罢了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画(hua)成长眉了。
走到半路就迷失了方向啊(a),自我压抑去学诗搞社交。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而(er)落的胭脂泪,让人心碎。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑺把玩:指反复欣赏。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”