译文
可怜呵,他在(zai)路旁哭得(de)嗓子嘶哑。
听说通往轮台的路上,连年(nian)都可以看到雪飞。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
夺人鲜肉,为人所伤?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对(dui)的鸳鸯。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴(chi)如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹(jia)城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
郎中:尚书省的属官
梅风:梅子成熟季节的风。
⑦邦族:乡国和宗族。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
栗冽:寒冷。