译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒(han),一双燕子飞去。明月不(bu)明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
向你(ni)打探问去剡中的道(dao)路(lu),你举手示意遥指东南方的越地。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀(que),自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游(you)猎。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
捍:抵抗。
4、欲知:想知道
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。