译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
荷花塘外的那边,传来了(liao)声声轻雷。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷(leng)雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还(huan)在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀(xiu)才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。