译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹(you)如鹤立鸡群。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
到如今年纪老没了筋力,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
飘落遍地的红花(hua),被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不(bu)(bu)休不止,永无尽头(tou)。
也许饥饿,啼走路旁,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
魂魄归来吧!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔(li)遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
那使人困意浓浓的天气呀,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
君主一旦为美色所迷,便种下(xia)亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
【响】发出
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑺收取:收拾集起。
(41)载:行事。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
之:到。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。